Конечно, давайте разберем каждое предложение и используем соответствующую сравнительную или превосходную форму прилагательных:
Сравнительная форма
This coffee is very weak. I like it a bit stronger.
- В данном предложении мы сравниваем предпочитаемую крепость кофе с текущей, поэтому используем сравнительную степень прилагательного "strong" — "stronger".
The room in the hotel was really big. I expected it to be smaller.
- Здесь сравниваются ожидаемые размеры комнаты с реальными. Сравнительная степень от "big" — "smaller".
The weather is too hot in this city. I’d like to live somewhere cooler.
- Мы сравниваем климат данного города с тем, который предпочли бы, поэтому используем "cooler", что является сравнительной формой от "cool".
Your work isn’t very good. I know you can do better.
- В данном контексте мы сравниваем текущие результаты с возможными достижениями, поэтому используем "better", что является сравнительной формой от "good".
Превосходная форма
This is the strongest coffee I have ever tried!
- Здесь подчеркивается, что этот кофе — самый крепкий из всех когда-либо пробованных, поэтому используем превосходную форму "strongest".
It is the oldest church in my city.
- Сравниваются все церкви в городе, и выделяется самая старая, поэтому используем "oldest".
Everest is the highest mountain.
- Эверест — самая высокая гора в мире, поэтому используем "the highest".
Russia is the biggest country in the world.
- Россия — самая большая страна по территории, поэтому используем "the biggest".
Если у вас есть еще вопросы по английскому языку, не стесняйтесь спрашивать!