1.Have you finished the translation yet? – No, I haven't. I . the translation by nine o'clock tomorrow...

1. Have you finished the translation yet? – No, I haven't. I will finish the translation by nine o'clock tomorrow morning.

2. Where is Boris? – I am looking for him. He is having dinner.

1. Have you finished the translation yet? – No, I haven't. I will have finished the translation by nine o'clock tomorrow morning.

В этом предложении используется будущее совершенное время (Future Perfect). Это время употребляется, чтобы показать, что действие будет завершено к определенному моменту в будущем. В данном случае, перевод будет закончен к девяти часам утра завтрашнего дня.

1. Where is Boris? – I am looking for him. He is having dinner.

В этом диалоге используются два времени: Present Continuous (настоящее продолженное время).

• "I am looking for him" обозначает действие, которое происходит в данный момент времени — «я ищу его сейчас».
• "He is having dinner" также указывает на действие, которое происходит в момент речи — «он сейчас ужинает».

Использование настоящего продолженного времени здесь указывает на то, что оба действия — поиск Бориса и его ужин — происходят одновременно в настоящем времени.