Конечно! В данном предложении нужно выбрать правильную форму глагола "to be" с конструкцией "there is/are/was/were/will be", чтобы оно стало грамматически правильным.
Контекст предложения говорит о прошлом времени: "He was sad." Это указывает на то, что событие, о котором идет речь, уже произошло. В английском языке, когда мы говорим о чем-то, что существовало или отсутствовало в прошлом, мы используем "there was" для единственного числа и "there were" для множественного числа.
Поскольку "letter" (письмо) — это существительное в единственном числе, правильным выбором будет "there was".
Итак, полное предложение будет: "He was sad. There was no letter for him."
Таким образом, предложение переводится как: "Он был грустен. Для него не было письма."