В английском языке время может быть выражено как в цифровом формате, так и в разговорном, используя часы и минуты. Ниже приведены оба способа для каждого из указанных вами временных значений:
3:30
- Цифровой формат: Three thirty
- Разговорный формат: Half past three
9:35
- Цифровой формат: Nine thirty-five
- Разговорный формат: Twenty-five to ten (то есть, 25 минут до 10)
8:10
- Цифровой формат: Eight ten
- Разговорный формат: Ten past eight (то есть, 10 минут после 8)
3:45
- Цифровой формат: Three forty-five
- Разговорный формат: Quarter to four (то есть, четверть до 4)
12:45
- Цифровой формат: Twelve forty-five
- Разговорный формат: Quarter to one (то есть, четверть до 1)
2:55
- Цифровой формат: Two fifty-five
- Разговорный формат: Five to three (то есть, 5 минут до 3)
5:00
- Цифровой формат: Five o'clock
- Разговорный формат: Five o'clock (в данном случае, цифровой и разговорный форматы совпадают)
11:20
- Цифровой формат: Eleven twenty
- Разговорный формат: Twenty past eleven (то есть, 20 минут после 11)
В разговорной речи часто используются такие выражения как "quarter past" (четверть после), "quarter to" (четверть до), а также "half past" (половина после), которые помогают выразить время более естественно.