По-английски "8 часов 15 минут" можно сказать несколькими способами, в зависимости от формальности и предпочтений. Вот основные варианты:
Официальный формат:
- "Eight fifteen" (8:15) - это наиболее простой способ. Упоминается только цифровое время без дополнительных слов.
- "Eight fifteen a.m." или "Eight fifteen p.m." - если нужно уточнить, утро это или вечер.
Разговорный формат:
- "Quarter past eight" - этот вариант чаще используется в разговорной речи, особенно в британском английском. "Quarter" означает "четверть", поэтому "quarter past" переводится как "четверть после" (в данном случае, четверть часа после восьми).
24-часовой формат (используется реже в разговорной речи, чаще в письменной форме, особенно в расписаниях):
- "Eight fifteen" или "Twenty fifteen" (20:15), если подразумевается вечернее время.
Все эти варианты корректны, и выбор зависит от контекста, в котором используется время, и личных предпочтений.