Конечно, давайте разберем каждый из примеров, добавив окончание для множественного числа:
banana (5) - five bananas
Слово "banana" (банан) во множественном числе образуется добавлением окончания -s: bananas.
shelf (4) - four shelves
Слово "shelf" (полка) меняется на "shelves" в множественном числе, здесь происходит изменение f на v и добавляется -es.
body (2) - two bodies
Слово "body" (тело) во множественном числе образуется заменой окончания -y на -ies: bodies.
plus (7) - seven pluses
Слово "plus" (плюс) во множественном числе образуется добавлением окончания -es: pluses.
sandwich (10) - ten sandwiches
Слово "sandwich" (бутерброд) во множественном числе образуется добавлением окончания -es: sandwiches.
day (28) - twenty-eight days
Слово "day" (день) во множественном числе образуется добавлением окончания -s: days.
box (44) - forty-four boxes
Слово "box" (коробка) во множественном числе образуется добавлением окончания -es: boxes.
head (3) - three heads
Слово "head" (голова) во множественном числе образуется добавлением окончания -s: heads.
Таким образом, для образования множественного числа в английском языке в большинстве случаев достаточно добавить окончание -s или -es, но также есть исключения и изменения в написании, как, например, с "shelf" и "body".