Переделка предложений из активного залога в пассивный может быть полезной для акцента на объекте действия, а не на субъекте. Здесь даю расширенные ответы на каждое из предложений:
Everybody loves this dish.
- Пассив: This dish is loved by everybody.
- Объяснение: В пассивной конструкции "this dish" становится подлежащим, а "is loved" – это пассивная форма настоящего времени.
Have they collected all the necessary information?
- Пассив: Has all the necessary information been collected by them?
- Объяснение: Пассивная форма настоящего совершенного времени образуется с помощью "has/have been" и причастия прошедшего времени.
Nobody will ever buy such an ugly picture.
- Пассив: Such an ugly picture will never be bought by anybody.
- Объяснение: В пассивном залоге будущее время образуется с помощью "will be" и причастия прошедшего времени.
The police caught this criminal a year ago.
- Пассив: This criminal was caught by the police a year ago.
- Объяснение: Пассивная форма прошедшего времени образуется с помощью "was/were" и причастия прошедшего времени.
The doctor was examining a patient when I came.
- Пассив: A patient was being examined by the doctor when I came.
- Объяснение: Пассивная форма прошедшего продолженного времени образуется с помощью "was/were being" и причастия прошедшего времени.
The noise frightened the children.
- Пассив: The children were frightened by the noise.
- Объяснение: Пассивная форма прошедшего времени с использованием "were" и причастия прошедшего времени.
We had spent all the money by the end of our vacation.
- Пассив: All the money had been spent by the end of our vacation.
- Объяснение: Пассивная форма прошедшего совершенного времени с использованием "had been" и причастия прошедшего времени.
Will they raise prices again?
- Пассив: Will prices be raised again by them?
- Объяснение: Пассивная форма будущего времени образуется с помощью "will be" и причастия прошедшего времени.
Our neighbours are growing new flowers this year.
- Пассив: New flowers are being grown by our neighbours this year.
- Объяснение: Пассивная форма настоящего продолженного времени образуется с помощью "is/are being" и причастия прошедшего времени.
They use this word in several meanings.
- Пассив: This word is used in several meanings by them.
- Объяснение: Пассивная форма настоящего времени с использованием "is" и причастия прошедшего времени.
При преобразовании предложений в пассивный залог важно учитывать время и правильную форму глагола "to be", чтобы сохранить временную рамку оригинального предложения.