Конечно, давайте рассмотрим, как можно переписать вопросы, заменив "some" на "a little" или "a few".
Would you like some cheese?
- Would you like a little cheese?
Would you like some mineral water?
- Would you like a little mineral water?
Would you like some strawberries?
- Would you like a few strawberries?
Can I offer you some black coffee?
- Can I offer you a little black coffee?
Can I offer you some bread?
- Can I offer you a little bread?
Shall I bring you some biscuits?
- Shall I bring you a few biscuits?
Shall I bring you some plums?
- Shall I bring you a few plums?
Would you like some meat?
- Would you like a little meat?
Важно отметить, что "a little" используется с неисчисляемыми существительными (например, вода, сыр, кофе, хлеб, мясо), а "a few" — с исчисляемыми существительными во множественном числе (например, клубника, печенье, сливы). В каждом вопросе мы заменили "some" на наиболее подходящее выражение в зависимости от типа существительного.