Of course! Here's a detailed translation of your story about your room:
My room is very bright. Next to the window, there is a desk where I do my homework. Near the desk, there is a sofa on which I sleep. There is also a bed in the room on which my sister sleeps. Additionally, there is a wardrobe in the room where clothes are kept, and textbooks and notebooks lie. I really love my room because it is warm and cozy.
And here is the transliteration using English letters but keeping the Russian words:
Moya komnata ochen' svetlaya. Vozle okna stoit stol za nim ya delayu uroki. Vozle stola stoit divan na kotorom splyu ya. Yeshcho v komnate stoit krovat' na nei spit moya sestra. Yeshcho v komnate yest' shkaf v kotorom nakhodyatsya veshchi i lezhat uchebniki i tetradi. Ya ochen' lyublyu svoyu komnatu potomu chto mne v nei teplo i uyutno.
I hope this helps!