Перевести прямую речь в косвенную 1) Nick : " I went to the zoo three days ago" 2) The doctor: " I am...

Перевод прямой речи в косвенную включает изменение местоимений, временных форм глаголов и указаний на время и место. Вот как можно преобразовать каждую из данных фраз:

1. Nick: "I went to the zoo three days ago."

   • Nick said that he had gone to the zoo three days before.

2. The doctor: "I am going to take your blood pressure in a minute, Sam."

   • The doctor told Sam that he was going to take his blood pressure in a minute.

3. Mother: "Have you already washed up, Jess?"

   • Mother asked Jess if she had already washed up.

4. Linda: "Helen, we will see each other tomorrow."

   • Linda told Helen that they would see each other the next day.

5. Paul: "What did you read yesterday, Colin?"

   • Paul asked Colin what he had read the day before.

6. Vicky: "Why is your sister so nervous today?"

   • Vicky asked why Colin's sister was so nervous that day.

7. Sally: "Mom, can you turn the light on, please?"

   • Sally asked her mom if she could turn the light on.

8. David: "They will come to us next week, I think."

   • David said that he thought they would come to them the following week.

9. Ashley: "Where were you, Greg?"

   • Ashley asked Greg where he had been.

10. Peter: "I have bought a new car."

    • Peter said that he had bought a new car.

Обратите внимание, что при переводе прямой речи в косвенную время часто сдвигается на шаг назад (например, из настоящего времени в прошедшее, из прошедшего в предпрошедшее), а указания на время и место изменяются соответственно контексту.

1) Nick said that he had gone to the zoo three days ago. 2) The doctor told Sam that he was going to take his blood pressure in a minute. 3) Mother asked Jess if she had already washed up. 4) Linda said that they would see each other the next day. 5) Paul asked Colin what he had read the day before. 6) Vicky wondered why his sister was so nervous that day. 7) Sally asked her mom to turn the light on. 8) David thought that they would come to them the following week. 9) Ashley asked Greg where he had been. 10) Peter announced that he had bought a new car.

1) Nick said that he had gone to the zoo three days ago. 2) The doctor informed Sam that he was going to take his blood pressure in a minute. 3) The mother asked Jess if she had already washed up. 4) Linda mentioned to Helen that they would see each other the next day. 5) Paul asked Colin what he had read the day before. 6) Vicky wondered why his sister was so nervous that day. 7) Sally asked her mom to turn on the light. 8) David thought that they would come to them the following week. 9) Ashley asked Greg where he had been. 10) Peter stated that he had bought a new car.