Перевидите пожалуйста . Кровать стоит в левом углу .Стол стоит около окна в правом углу . Шкаф для книг...

Конечно, вот перевод на английский язык:

"The bed is in the left corner. The table is near the window in the right corner. The bookshelf is to the right near the table. The shelf is hanging above the table."

Теперь давайте рассмотрим перевод более подробно:

1. "The bed is in the left corner." – "Кровать стоит в левом углу."

   • "The bed" – это "кровать".
   • "is" – форма глагола "to be" в настоящем времени.
   • "in the left corner" – "в левом углу", где "left" означает "левый", а "corner" – "угол".

2. "The table is near the window in the right corner." – "Стол стоит около окна в правом углу."

   • "The table" – это "стол".
   • "is" – форма глагола "to be".
   • "near the window" – "около окна", где "near" значит "около", а "window" – "окно".
   • "in the right corner" – "в правом углу", где "right" означает "правый", а "corner" – "угол".

3. "The bookshelf is to the right near the table." – "Шкаф для книг стоит справа около стола."

   • "The bookshelf" – это "шкаф для книг" или "книжный шкаф".
   • "is" – форма глагола "to be".
   • "to the right" – "справа".
   • "near the table" – "около стола".

4. "The shelf is hanging above the table." – "Полка весит над столом."

   • "The shelf" – это "полка".
   • "is hanging" – "висит", где "is" – форма глагола "to be", а "hanging" – герундий от глагола "to hang".
   • "above the table" – "над столом", где "above" означает "над".

Надеюсь, это поможет вам лучше понять перевод и структуру предложений на английском языке.

Translation: The bed is in the left corner. The table is near the window in the right corner. The bookshelf is to the right near the table. The shelf is hanging above the table.