В английском языке некоторые буквы и буквосочетания обозначают двойные звуки или дифтонги. Давайте рассмотрим значки, которые передают двойные звуки, и отметим те, которые читаются одинаково.
- ai - Обозначает дифтонг, который произносится как [aɪ], как в слове "kite".
- ae - Встречается редко, но может обозначать [i:], как в латинском "Caesar".
- ei - Обозначает дифтонг, произносимый как [eɪ], как в слове "eight".
- i: - Обозначает долгий звук [i:], как в слове "see".
- dz - Звук [dz], как в слове "jazz".
Теперь давайте посмотрим на звуки, которые могут читаться одинаково:
b и d: Эти звуки сами по себе не двойные и не обозначают один и тот же звук, но они обозначают согласные звуки [b] и [d] соответственно.
k: Читается как [k], как в слове "kite". Буквы, которые дают этот звук, включают 'k', 'c' (например, в "cat"), и иногда 'q' (в сочетании 'qu' как в "quick").
g: Читается как [g], как в слове "go".
h: Обычно передает звук [h], как в слове "hat".
f: Обозначает звук [f], как в слове "fish".
l: Обозначает звук [l], как в слове "look".
s: Обозначает звук [s], как в слове "see", но может звучать как [z] в некоторых случаях (например, в "has").
i: Обычно обозначает звук [ɪ], как в слове "bit", но может быть частью дифтонга.
e: Обычно обозначает звук [e] или [ɛ], как в слове "bed".
dz: Как уже упомянуто, обозначает [dz], как в "jazz". Буквой, которая обозначает этот звук, является 'j'.
Таким образом, одинаково обозначаются следующие звуки:
- k: 'k', 'c', 'q' (в сочетании 'qu')
- dz: 'j'
Эти обозначения помогают понять, как произносить различные звуки в английском языке, и в каких случаях разные буквенные сочетания могут звучать одинаково.