Помогите чётко перевести текст(На Английском языке) Dear parents, School visit to London for classes...

школьная поездка Лондон музей естественной истории классы 3A и 3B школьная форма дождевик ланч школьные принадлежности возвращение в 5 важное мероприятие
0

Помогите чётко перевести текст(На Английском языке)

Dear parents, School visit to London for classes 3A and 3B. Mr.Grey (History teacher) is taking his classes on a school visit to the Natural History Museum in London on Thursday, 10th April. Everybody must please: --- be at school at 8 , --- wear their school uniform and comfortable shoes , --- bring a raincoat, a packed lunch, an exercise book and a pencil. We shell come back at 5 in the evening. this visit is very important and we hope that all the children will go.

avatar
задан 23 дня назад

3 Ответа

0

Вот чёткий перевод текста на английском языке:


Dear Parents,

We would like to inform you about a school trip to London for classes 3A and 3B. Mr. Grey, the history teacher, will be taking his classes to the Natural History Museum in London on Thursday, April 10th.

Please ensure that all students:

  • are at school by 8 AM,
  • wear their school uniform and comfortable shoes,
  • bring a raincoat, a packed lunch, an exercise book, and a pencil.

We will return at 5 PM. This visit is very important, and we hope that all children will participate.


Если вам нужно внести изменения или добавить что-то, дайте знать!

avatar
ответил 23 дня назад
0

Дорогие родители,
Школьная экскурсия в Лондон для классов 3A и 3B.
Мистер Грей (учитель истории) проводит экскурсию в Музей естественной истории в Лондоне в четверг, 10 апреля.
Все должны, пожалуйста:
--- быть в школе в 8 утра,
--- носить школьную форму и удобную обувь,
--- взять дождевик, упакованный обед, тетрадь и карандаш.
Мы вернемся в 5 вечера. Эта экскурсия очень важна, и мы надеемся, что все дети смогут поехать.

avatar
ответил 23 дня назад
0

Конечно, вот чёткий перевод текста на русский язык:


Дорогие родители,
Школьная поездка в Лондон для классов 3A и 3B.

Мистер Грей (учитель истории) организует для своих классов школьную поездку в Музей естественной истории в Лондоне в четверг, 10 апреля.

Все учащиеся должны:
— прийти в школу к 8 часам утра,
— быть в школьной форме и удобной обуви,
— взять с собой дождевик, упакованный обед, тетрадь и карандаш.

Мы вернёмся в 5 часов вечера. Эта поездка очень важна, и мы надеемся, что все дети примут в ней участие.


Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно уточнение, дайте знать!

avatar
ответил 23 дня назад

Ваш ответ

Вопросы по теме