Помогите пожалуйста 1. Jack told his father, “I have lost my notebook”. 2. Henry said to me, “I didn’t...

Конечно, давайте разберем, как перевести прямую речь в косвенную для каждого из данных предложений. В английском языке это называется "reported speech" (косвенная речь). Прямая речь передает слова говорящего точно так, как они были произнесены, а косвенная речь передает содержание сказанного, но изменяет структуру предложения.

1. Jack told his father, “I have lost my notebook”.

   • Прямая речь: Jack сказал своему отцу, "Я потерял свою тетрадь".
   • Косвенная речь: Jack told his father that he had lost his notebook.
   • Примечание: Время глагола изменяется с Present Perfect (have lost) на Past Perfect (had lost).

2. Henry said to me, “I didn’t throw stones at your dog”.

   • Прямая речь: Генри сказал мне, "Я не бросал камни в твою собаку".
   • Косвенная речь: Henry said to me that he hadn’t thrown stones at my dog.
   • Примечание: Время глагола изменяется с Past Simple (didn’t throw) на Past Perfect (hadn’t thrown).

3. I told the policeman, “I saw the thief in the garden”.

   • Прямая речь: Я сказал полицейскому, "Я видел вора в саду".
   • Косвенная речь: I told the policeman that I had seen the thief in the garden.
   • Примечание: Время глагола изменяется с Past Simple (saw) на Past Perfect (had seen).

4. He said, “I have eaten nothing for two days”.

   • Прямая речь: Он сказал, "Я ничего не ел два дня".
   • Косвенная речь: He said that he had eaten nothing for two days.
   • Примечание: Время глагола изменяется с Present Perfect (have eaten) на Past Perfect (had eaten).

5. Mary said, “I don’t want to wear this dress”.

   • Прямая речь: Мэри сказала, "Я не хочу носить это платье".
   • Косвенная речь: Mary said that she didn’t want to wear that dress.
   • Примечание: Время глагола изменяется с Present Simple (don’t want) на Past Simple (didn’t want), и this изменяется на that.

6. My mother said to me, “I feel very tired, and I have a headache”.

   • Прямая речь: Моя мать сказала мне, "Я очень устала, и у меня болит голова".
   • Косвенная речь: My mother said to me that she felt very tired and had a headache.
   • Примечание: Время глаголов изменяется с Present Simple (feel) на Past Simple (felt) и с Present Perfect (have) на Past Perfect (had).

7. My friend told me, “We have plenty of time to do our work”.

   • Прямая речь: Мой друг сказал мне, "У нас есть много времени, чтобы сделать нашу работу".
   • Косвенная речь: My friend told me that they had plenty of time to do their work.
   • Примечание: Время глагола изменяется с Present Simple (have) на Past Simple (had), и местоимение we изменяется на they.

8. I said to my sister, “George has written me a long letter”.

   • Прямая речь: Я сказал своей сестре, "Джордж написал мне длинное письмо".
   • Косвенная речь: I said to my sister that George had written me a long letter.
   • Примечание: Время глагола изменяется с Present Perfect (has written) на Past Perfect (had written).

Важно помнить, что при переводе прямой речи в косвенную могут также происходить изменения в местоимениях, указательных словах (this становится that) и наречиях времени (например, today становится that day).

1. Jack informed his father that he had lost his notebook.
2. Henry denied throwing stones at my dog.
3. I reported to the policeman that I had seen the thief in the garden.
4. He stated that he had not eaten anything for two days.
5. Mary expressed her reluctance to wear the dress.
6. My mother confided in me that she felt very tired and had a headache.
7. My friend reassured me that we had ample time to complete our work.
8. I informed my sister that George had written me a long letter.