Помогите пожалуйста перевести предложения: 1)Какая из рекламных компаний сделала Санта Клауса "толстым"?...

Санта Клаус рекламные компании русский Санта Клаус цвет шубы олени сани Рождество официальный праздник штат США популярный олень родина Санта Клауса
0

Помогите пожалуйста перевести предложения: 1)Какая из рекламных компаний сделала Санта Клауса "толстым"? 2)Какого цвета шуба русского Санта Клауса? 3)Сколько оленей запряжено в санях Санты Клауса? 4)Какой штат в Сша первым сделал Рождество официальным праздником? 5)Как зовут самого популярного оленя у Санты Клауса? 6) Где родина Санты Клауса?

avatar
задан день назад

2 Ответа

0

Конечно, давайте разберём перевод каждого из предложений на английский язык:

1) Какая из рекламных компаний сделала Санта Клауса "толстым"?

  • Which advertising campaign made Santa Claus "fat"?

2) Какого цвета шуба русского Санта Клауса?

  • What color is the coat of the Russian Santa Claus?

3) Сколько оленей запряжено в санях Санты Клауса?

  • How many reindeer are harnessed to Santa Claus's sleigh?

4) Какой штат в США первым сделал Рождество официальным праздником?

  • Which state in the USA was the first to make Christmas an official holiday?

5) Как зовут самого популярного оленя у Санты Клауса?

  • What is the name of Santa Claus's most popular reindeer?

6) Где родина Санты Клауса?

  • Where is the birthplace of Santa Claus?

Теперь, чтобы дать более полный ответ, рассмотрим факты, связанные с этими вопросами:

1) Рекламная кампания и образ Санты:

  • Образ современного Санта-Клауса, как полного и весёлого, был популяризирован благодаря Coca-Cola. В 1931 году художник Хэддон Сундблом нарисовал Санту для рекламной кампании компании, представив его в таком виде, который стал всемирно известным.

2) Цвет шубы русского Санта Клауса:

  • Русский аналог Санта-Клауса — это Дед Мороз, и традиционно его шуба синего, красного или белого цвета. Однако в современной культуре чаще всего изображается в красной шубе.

3) Количество оленей у Санты:

  • Традиционно у Санта-Клауса девять оленей. Восемь из них упоминаются в поэме 1823 года "A Visit from St. Nicholas" (также известной как "The Night Before Christmas"), а девятый — Рудольф, красноносый олень, был добавлен позже в 20 веке.

4) Первый штат США, сделавший Рождество официальным праздником:

  • Первым штатом в США, который признал Рождество официальным праздником, стала Алабама в 1836 году.

5) Самый популярный олень Санты:

  • Самым популярным оленем является Рудольф, благодаря своей красной светящейся носу и известной песне "Rudolph the Red-Nosed Reindeer".

6) Родина Санты Клауса:

  • Истоки Санта-Клауса восходят к святому Николаю, который жил в 4 веке в Патаре (на территории современной Турции). Однако современный образ Санта-Клауса часто связывают с Лапландией, регионом в Финляндии.

avatar
ответил день назад
0

1) Рекламная компания Coca-Cola сделала Санта Клауса "толстым". 2) Шуба русского Санта Клауса обычно красного цвета. 3) В санях Санты Клауса обычно запряжено восемь оленей. 4) Штат Алабама был первым в США, который сделал Рождество официальным праздником. 5) Самого популярного оленя у Санты Клауса зовут Рудольф. 6) Родина Санты Клауса, согласно легенде, находится в Лапландии, северной части Финляндии.

avatar
ответил день назад

Ваш ответ

Вопросы по теме