В английском языке времена Present Perfect и Present Perfect Continuous используются для выражения различных аспектов действия, произошедшего в прошлом и связанного с настоящим моментом.
I have been trying to open this box for the last forty minutes.
- Present Perfect Continuous используется, чтобы показать длительное действие, начавшееся в прошлом и всё ещё продолжающееся в настоящем.
It has been snowing; the garden is covered with snow.
- Present Perfect Continuous подчеркивает длительность действия, которое началось в прошлом и привело к видимому результату в настоящем.
Who has broken the window?
- Present Perfect используется для описания действия, завершённого в прошлом, с акцентом на его результат в настоящем (разбитое окно).
Have you been smoking! I can smell tobacco on your clothes.
- Present Perfect Continuous подчеркивает недавность и продолжительность действия, результат которого ощутим в настоящем.
It's the best book I have ever read.
- Present Perfect используется для выражения опыта, который имел место в неопределённый момент в прошлом, но важен в настоящем.
I have been listening to you for the past half an hour, but I can't understand what you are speaking about.
- Present Perfect Continuous подчеркивает продолжительность действия, которое началось в прошлом и продолжается в настоящем.
How long has your aunt been ill?
- Present Perfect используется для описания состояния, начавшегося в прошлом и продолжающегося в настоящем.
The school has been closed for two months.
- Present Perfect указывает на состояние, начавшееся в прошлом и всё ещё актуальное.
Hey! Somebody has been drinking my coffee! My cup was full.
- Present Perfect Continuous подчеркивает длительность или повторяемость действия, результат которого виден в настоящем.
I don't think I have ever seen her looking so upset before.
- Present Perfect используется для описания опыта, который важен в настоящем.
I have been sitting here in the park for an hour, and I have met three friends of mine.
- Первая часть — Present Perfect Continuous, подчеркивает длительность действия. Вторая часть — Present Perfect, показывает завершённые действия с важным результатом в настоящем.
How much money have you saved for the holidays?
- Present Perfect используется для обозначения результата действия, которое имело место в неопределённый момент в прошлом, но важно в настоящем.
Таким образом, выбор между Present Perfect и Present Perfect Continuous зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть завершенность действия и его результат в настоящем (Present Perfect) или его длительность и процесс (Present Perfect Continuous).