Рассказ про сказочного героя на английском с переводом на русский для 3 класса

Once upon a time in a magical forest, there lived a friendly dragon named Spark. Spark was different from other dragons because he didn't like to breathe fire. Instead, he loved to blow bubbles that shimmered in the sunlight.

Spark had many friends in the forest, including wise old trees, chatty birds, and playful squirrels. However, he always felt a little sad that he couldn't breathe fire like his dragon relatives.

One day, a mischievous witch cast a spell on the forest, trapping all the animals in thick, dark fog. They couldn't see anything, and everyone was getting scared. Spark wanted to help, but he didn't know how.

Suddenly, he had an idea. He started blowing his beautiful, shiny bubbles. The bubbles floated up high and burst through the fog, letting sunlight stream down into the forest. The light scattered everywhere, and slowly the fog began to lift.

All the animals cheered for Spark. They realized that even though he couldn't breathe fire, his unique bubble-blowing talent was just as powerful and special. Spark felt proud and happy, knowing that being different was his strength.

From that day on, Spark was known as the hero of the magical forest, always ready to save the day with his sparkling bubbles.

Жил-был в волшебном лесу дружелюбный дракон по имени Спарк. Спарк отличался от других драконов тем, что не любил извергать огонь. Вместо этого он обожал пускать пузыри, которые сверкали на солнце.

У Спарка было много друзей в лесу: мудрые старые деревья, разговорчивые птицы и игривые белки. Однако ему всегда было немного грустно, что он не умеет дышать огнём, как его родственники-драконы.

Однажды коварная ведьма наложила заклятие на лес, окутав всех животных густым, тёмным туманом. Ничего не было видно, и все начали бояться. Спарк хотел помочь, но не знал как.

Вдруг у него возникла идея. Он начал пускать свои красивые, блестящие пузыри. Пузыри поднялись высоко и прорвались сквозь туман, позволяя солнечному свету проникнуть в лес. Свет рассеялся повсюду, и медленно туман начал подниматься.

Все животные аплодировали Спарку. Они поняли, что, хотя он и не умел извергать огонь, его уникальный талант пускать пузыри был так же мощным и особенным. Спарк почувствовал гордость и радость, понимая, что быть другим - это его сила.

С тех пор Спарк стал известен как герой волшебного леса, всегда готовый спасать день своими сверкающими пузырями.

Once upon a time, in a faraway kingdom, there lived a brave and kind-hearted princess named Lily. She had long flowing golden hair, sparkling blue eyes, and a smile that could light up the darkest of days. Lily was known throughout the land for her courage and willingness to help those in need.

Однажды, в далеком королевстве, жила храбрая и добрая принцесса по имени Лили. У нее были длинные, золотистые волосы, сверкающие голубые глаза и улыбка, способная озарить самые темные дни. Лили была известна по всей стране своим мужеством и готовностью помогать тем, кто в нужде.

One day, a fierce dragon began terrorizing the kingdom, burning crops and kidnapping villagers. The king called upon Princess Lily to defeat the dragon and save the kingdom. Without hesitation, Lily accepted the challenge and set out on a quest to find the dragon's lair.

Однажды страшный дракон начал терроризировать королевство, сжигая урожай и похищая жителей. Король обратился к принцессе Лили с просьбой победить дракона и спасти королевство. Без колебаний Лили приняла вызов и отправилась в поход, чтобы найти логово дракона.

After a long and perilous journey, Princess Lily finally reached the dragon's lair. With her sword in hand and her heart full of courage, she bravely faced the fearsome creature. After a fierce battle, Lily emerged victorious, defeating the dragon and saving the kingdom from destruction.

После долгого и опасного путешествия принцесса Лили наконец достигла логова дракона. С мечом в руке и сердцем, полным мужества, она смело столкнулась с страшным существом. После жесткой битвы Лили вышла победительницей, победив дракона и спасая королевство от разрушения.

From that day on, Princess Lily was hailed as a hero throughout the kingdom. She was loved and admired by all for her bravery and selflessness. And though she had faced many challenges and dangers, Princess Lily remained true to her kind and generous nature, always willing to help those in need.

С того дня принцесса Лили была приветствована как герой по всему королевству. Она была любима и восхищена всеми за свое мужество и самоотверженность. И хотя она столкнулась с многими вызовами и опасностями, принцесса Лили оставалась верной своей доброй и щедрой натуре, всегда готовой помочь тем, кто в нужде.